Инженерные изыскания как инструмент устранения опасных природных воздействий на строительные объекты
ПОСПИШИЛ ПАВЕЛФакультет гражданского строительства Горного института Остравского технического университета (VSB–TUO), г. Острава, Чехияpavel.pospisil@vsb.cz
РОЗСЫПАЛ АЛЕКСАНДРФакультет гражданского строительства Брненского технологического университета, г. Брно, ЧехияАннотация: Представляем адаптированный перевод доклада «Инженерные изыскания как инструмент устранения опасных природных воздействий на строительные объекты» (Pospisil, Rozsypal, 2017), который был сделан чешскими геотехниками в Праге на международной конференции «Создание эффективной и устойчивой транспортной инфраструктуры 2017» (BESTInfra2017). Эта обзорная работа также была опубликована в виде статьи в журнале Materials Science and Engineering («Материаловедение и инженерия») издательством британской благотворительной научной организации IOP (Institute of Physics – «Институт физики»), ставшей поистине международной. Данная статья, до сих пор не потерявшая актуальности, находится в открытом доступе по лицензии СС BY 3.0, которая позволяет распространять, переводить, адаптировать и дополнять ее при условии указания типов изменений и ссылки на первоисточник. В нашем случае полная ссылка на источник для представленного перевода (Pospisil, Rozsypal, 2017) приведена в конце. Природные опасности и их воздействия на транспортные сооружения представляют собой наибольший фактор риска на этапе строительства, эксплуатации и технического обслуживания этих объектов. В статье говорится о процессе инженерных изысканий, направленных на устранение опасных природных воздействий на такие сооружения. Указано на важность поэтапной оценки состояния грунтовых массивов применительно к конкретному дорожному сооружению. Значительную роль играет сотрудничество между проектировщиками фундаментов и изыскателями, особенно для правильного определения геотехнической категории и характеристик выявленных инженерно-геологических элементов. Также отмечены достоинства и недостатки стандартизированных подходов.
Ключевые слова: инженерные изыскания; инженерно-геологические условия; гидрогеологические условия; природные опасности; оценка рисков; проектирование; строительство; дорожные сооружения.
DOI: https://doi.org/10.58339/2949-0677-2024-6-1/2-6-12
УДК: 625.72; 004.413.4; 699.8; 69.051; 624.131
Ссылка для цитирования: Поспишил П., Розсыпал А. Инженерные изыскания как инструмент устранения опасных природных воздействий на строительный объект (пер. с англ.) // Геоинфо. 2024. Т. 6. № 1/2. С. 6–12 DOI:10.58339/2949-0677-2024-6-1/2-6-12
Финансирование: Работа выполнена при поддержке проекта № TE01020168 Программы центров компетенции технологического агентства Чешской Республики «Центр эффективной и устойчивой транспортной инфраструктуры» (CESTI).
БИБЛИОГРАФИЯ:
- Infrastructure risk management processes natural, accidental, and deliberate hazards (ed. by C. Taylor, E. VanMarcke). ASCE Council on Disaster Risk Management, 2006. P. 296.
- Hyndman D.W. Natural Hazards And Disasters. Brooks/Cole, Cengage Learning. 2011.
- NATHAN World Map of Natural Hazards. Munchener Ruckversicherungs-Gesellschaft, 2011
- Quantitative Risk Assessment (QRA) for Natural Hazards (ed. by N. Uddin, H.S.A. Ang). ASCE Council on Disaster Risk Management, 2011. P. 87.
- Rock Physics and Natural Hazards (ed. by S. Vinciguerra, Y. Bernabae). Birkhauser Basel, 2009. P. 427.
- The Spatial Effects and Management of Natural and Technological Hazards in Europe – Executive Summary (on line) (ed. by P. Schmidt-Thome) // ESPON Project 1.3.1. 2006. P. 309.
- Juang C.H., Phoon K.K., Puppala A.J., Green R.A., Fenton G.A. Geotechnical risk assessment and management // Proceedings of Georisk. ASCE Press, 2011.
- Guideline for Assessing the Performance of Electric Power Systems in Natural Hazard and Human Threat Events. American Lifelines Alliance, 2005. P. 56.
Статья в РИНЦ: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=71171263

