Монография российских ученых «Статическое зондирование грунтов в геотехнике» опубликована в США

«Cone Penetration Testing of Soils in Geotechnics» («Статическое зондирование грунтов в геотехнике»)

Написанная ведущими специалистами в области статического зондирования грунтов д.т.н. И.Рыжковым и к.т.н. О.Исаевым книга, напечатанная в США и вышедшая в шведском издательстве на английском языке, способна значительно изменить сложившуюся ситуацию, поскольку она доступна широкому кругу специалистов практически в любом уголке мира – монография распространяется через крупнейшую в мире интернет-компанию «Amazon.com, Inc.».

Книга в значительной мере представляет собой англоязычный аналог (с изменениями и дополнениями) монографии, вышедшей в 2010 году в издательстве «АСВ» в России, «Статическое зондирование грунтов» тех же авторов.

Книга включает в себя 6 основных разделов, 24 подраздела, введение и заключение, список основных символов, терминологический словарь, 3 приложения, а также список литературы с указанием источников. Содержание монографии изложено на 410 страницах, с использованием 141 рисунка и фотографий, 77 таблиц и 149 формул.

Она может быть полезной для зарубежных исследователей, научных работников и инженеров-геотехников, особенно работающих на территории России и стран СНГ. Книга способна существенно расширить представления и дать дополнительную информацию по следующим вопросам:

• оборудование и методики испытаний;
• интерпретация результатов испытаний, их практическое применение;
• связь между сопротивлениями грунта статическому зондированию и механическими свойствами грунтов;
• применение статического зондирования в специфических грунтах;
• совместное использование статического зондирования с другими видами испытаний грунтов;
• использование результатов зондирования при проектировании оснований и фундаментов, решении технологических задач.

Монография получила высокую оценку зарубежных специалистов-геотехников. Президент Международного Общества по Механике Грунтов и Геотехническому Строительству (ISSMGE) профессор Роже Франк (Roger Frank, France) поздравил авторов с впечатляющей работой. Председатель международного комитета ТК102 «In-Situ Testing» при ISSMGE профессор Пауль Мейн (Paul W. Mayne, USA) охарактеризовал монографию как замечательную, очень качественную и исчерпывающую. Экс-президент ISSMGE, профессор Жан-Луи Брио (Jean-Louis Briaud, USA), выразил намерение использовать монографию в учебном процессе. Известный эксперт-консультант в области полевых методов исследования грунтов, один из авторов признанной во всем мире монографии «Cone Penetration Testing in Geotechnical Practice», Том Лунн (Tom Lunne, Norway) поздравил с публикацией книги на английском языке и сообщил, что планирует использовать ее в качестве источника в собственных работах. Известный специалист-геотехник, автор книги «In Situ Testing in Geomechanics», профессор Фернандо Шнайд (Fernando Schnaid, Brazil) поздравил с выдающимся вкладом и сказал, что будет использовать монографию для ознакомления с российским опытом использования статического зондирования.